Trova de Ialmar Pio - glosa para o espanhol

17/10/2010


TROVA de IALMAR PIO - GLOSA TRADUZIDA

 

14/03/2007
 

 

TROVA EM ESPANHOL - GLOSA

 

Glosando Ialmar Pio

Gislaine Canales

Traducida por Cristina Oliveira - USA

DESVENTURAS

MOTE:

Mi corazón ya resiste

las desventuras que paso,

porque ya naci tan triste

que no siento mi cansancio.

 

Mi corazón ya resiste

porque ya aprendió a llorar

al saber que nada existe,

!más triste, que no amar!

 

Con lágrimas voy regando

las desventuras que paso,

ni sueño que estoy soñando

!por disminuir mi fracaso!

 

Y mi tristeza consiste

nada tener, nada ser,

porque ya naci tan triste

!al inicio en mi nacer!

 

En mi mundo chiquitino,

vivo solo, sin abrazo,

tan dolido es mi destino

que no siento mi cansancio.

 

 

 

 

 


Escrito por IALMAR PIO às 23h03
[ (1) Apenas 1 comentário] [ envie esta mensagem ]

 


 

 

Escrito por IALMAR PIO às 22h05
[ (0) Comente] [ envie esta mensagem ]

Ialmar Pio
© Todos os direitos reservados